Contratto di servizio per il Commerciante di Connexity

(Data di entrata in vigore: 30 settembre 2024)

This Connexity Merchant Agreement (the “Agreement”) is made between Connexity, Inc., a Delaware corporation with its principal place of business at 2120 Colorado Ave., Suite 400, Santa Monica, CA 90404, U.S.A. (“Connexity”, “we”, “our”, or “us”), and you, the company that wishes to participate as a “Merchant” (“Merchant”, “you”, or “your”) in the Service as defined below and/or any other products or services we may provide. We shall undertake the activities described in this Agreement in order to generate click-throughs, swipes, or other consumer actions on the links within Merchant Content (as defined in 1.A below) (“Clicks”) that are generated from the Connexity Network (as defined in 1.A below) to your Merchant website(s). The foregoing is the “Service”. This Agreement explains your and our respective obligations in relation to the Service. By registering as a Merchant in the Service, you agree to the terms and conditions of this Agreement.

Il presente Contratto di servizio per il Commerciante di Connexity (il "Contratto") è stipulato tra Connexity, Inc., una società del Delaware con sede principale di attività all'indirizzo 2120 Colorado Ave., Suite 400, Santa Monica, CA 90404, Stati Uniti ("Connexity", "noi", "nostro/a/i/e" o "ci") e la società che desidera usufruire in qualità di commerciante (il "Commerciante", "egli" o "suo(sua)/suoi/sue") al Servizio definito di seguito e/o in relazione a qualsiasi altro prodotto o servizio che noi potremmo fornire. Intraprenderemo le attività descritte nel presente Contratto al fine di generare click-through, swipe o altre azioni del consumatore sui link presenti all'interno dei Contenuti del Commerciante (come definiti nella Clausola 1.A di seguito) (i "Clic") generati dalla Rete Connexity (come definita nella Clausola 1.A di seguito), per accedere al sito web (o ai siti web) del Commerciante. Quanto descritto sopra costituisce il "Servizio". Il presente Contratto definisce i rispettivi obblighi nostri e del Commerciante in relazione al Servizio. Il Commerciante, registrandosi come tale nel Servizio, accetta i termini e le condizioni del presente Contratto.

By entering into this Agreement, you represent and warrant that:

  • you are entering into this Agreement for the purposes of your trade, business, craft or profession (and therefore you are not entering into this Agreement as an individual consumer); and

  • if you are entering into this Agreement on behalf of Merchant or as an agent or agency on behalf of Merchant, you are duly authorised by Merchant to enter into this Agreement in its name and on its behalf.

  1. Grant of Rights.

    1. You grant Connexity and its group companies (together, the “Connexity Companies”), and third party entities with which Connexity has a relationship in relation to the Service (such as online publishers, search engines, developers of apps, utilities, and platforms, and device manufacturers) (collectively with the Connexity Companies, the “Connexity Entities”) a non-exclusive, revocable, royalty-free, worldwide right and licence during the term of this Agreement to use, display, reproduce, compile, edit and distribute Merchant listings (which may include text and graphics, information on product characteristics, availability, price, offers, or promotions), advertising, headlines, thumbnail images, videos, or other content containing links to locations on your Merchant website(s) (collectively the “Merchant Content”) throughout, on or in connection with Connexity-owned, Connexity-affiliated, or third party websites, digital properties, apps, utilities, platforms or devices with or on which the Connexity Entities have a relationship or the right to distribute Merchant Content (collectively, the “Connexity Network”). This right and licence applies to any other related data and information you provide Connexity or that is generated from, or you allow us to directly obtain from, your Merchant website(s).

    2. You grant the Connexity Entities a non-exclusive, revocable, royalty-free, worldwide right and licence during the term of this Agreement to use your trademarks, service marks, trade names, logos, trade dress and URLs on your Merchant website(s) (“Merchant Marks”) in connection with the Service, the Connexity Network, and the Merchant Content licence under 1.A, and for associated publicity and related purposes. You reserve any rights in and to Merchant Content and Merchant Marks not expressly granted in this Agreement.

    3. We grant you a limited, non-exclusive, non-assignable, non-transferable, non-sublicensable, royalty-free right during the term of this Agreement, and solely in connection with your use of the Service in accordance with this Agreement and subject to guidelines that Connexity may issue from time-to-time, to access and use (i) the Service; (ii) the Connexity Network; (iii) our products, services and content that we provide to you (including, but not limited to, all text, illustrations, files, images, icons, computer programs, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, information, content, materials, products, services, URLs, technology, documentation and interactive features, any reports Connexity creates, the data that Connexity collects in connection with the foregoing (collectively, “Connexity Content”)); and (iv) the trademarks, service marks, trade names, logos, and trade dress that may appear in connection with the Service or the Connexity Network (“Connexity Marks”). You acknowledge and agree that Connexity, its licensors, or both, own(s) all intellectual property rights, including derivative works and enhancements, to the Service, the Connexity Content, and the Connexity Marks. We reserve all rights in and to the Service, the Connexity Content and the Connexity Marks not expressly granted in this Agreement.

    4. Each party acknowledges and agrees that its use of the other’s marks will not create in such party any right, title or interest in such marks and that all such use of the marks of the other party and the goodwill generated thereby will inure to the benefit of the other party.

    5. Additionally, subject to clause 6.B, we may provide to you, and grant you the right to place on your Merchant website(s), a pixel(s) or other tracking technology (the “Pixel(s)”) in connection with the Service, and as detailed in the Privacy Terms (as defined in clause 6.A). We may update, change, or substitute the Pixel(s) at any time provided it does not materially disrupt the functioning of your Merchant website(s) and otherwise serves similar purposes, and you agree to adopt any such change or substitute to the Pixel(s) within a reasonable time.

  2. Account.

    To participate in the Service you must have and maintain a Merchant Account (your “Account”) for purposes of maintaining your activity and advertising charges.

    1. Confidentiality/Activity. You must keep any User ID, password, and other Account information confidential and are fully responsible for all Account activity (including actions of agents, employees, representatives or third parties). We will not review, and are not responsible for, your Account activity or your mistakes managing your own campaigns. You agree to notify us immediately of a breach or unauthorized use of your Account by email to support@connexity.com.

    2. Balances/Inactive Accounts. You may be required to fund your Account to pay for charges for Clicks. It is your responsibility to keep your Account active and to terminate your Account if you no longer wish to participate in the Service. If you have not had a Click and have not made any payment to your Account for a period of at least twelve (12) months, we may apply a monthly £25 (or equivalent amount in local currency, as determined by us) account administrative fee against the balance of your Account.

    3. Pausing. You can pause your advertising activity from within your Account at any time.

  3. Advertising Charges.

    1. You will be charged, and agree to pay all charges, for Clicks, within the limits of any campaign budget in accordance with clause 3.D. You agree that charges will be based on the total number of Clicks multiplied by the Cost per Click (“CPC”) rate that has been determined for each Click by our dynamic proprietary pricing system, which automatically adjusts CPC rates based on traffic quality and other inputs including any provided performance target(s). As such, Merchant expressly acknowledges that Clicks are not priced at predetermined CPC rates.

    2. You can review the number of Clicks and advertising charges incurred within your Account. The charges represented in your Account are the definitive record of amounts owed to Connexity under this Agreement and will be used to calculate the amounts due to Connexity under this Agreement. We may adjust our policies regarding charges for Clicks from time-to-time upon prior notice to you, it being understood that any change in pricing will apply only to Clicks generated after we have given notice of the new policy.

    3. You may provide us with performance targets for campaigns, such as cost of sale or return on ad spend targets, via the “Contact Us” link through your Account or by written communication to your account manager, as applicable; however, achievement of those targets is not guaranteed. Where you have not provided a performance target, Connexity is hereby authorized to set performance targets on your behalf.

    4. You may provide a campaign budget by executing an Insertion Order (“IO”) or written communication to your account manager, as applicable, and we will use commercially reasonable efforts to meet the budget. However, absent such IO or written communication, the budget is considered uncapped.

  4. Payment.

    1. You agree to pay all charges in local currency, as determined by Connexity in accordance with the payment plan and billing terms applicable to you, including any sales, use, VAT, or other similar taxes which are billed and/or owed in addition to the payment plan charges (together “Plan”), the full details of which may be accessed by logging into your Account.

    2. We may extend invoice payment terms to you in our sole discretion, and only after receiving your completed application for credit. Otherwise, you must provide Connexity with details of a valid bank account and you hereby authorize Connexity to charge/withdraw from your bank account amounts consistent with the terms of your Plan.

    3. If we do invoice you (email shall suffice), you shall pay each invoice within thirty (30) days of invoice date unless different payment terms have been agreed to in writing between the parties. You must reimburse us all expenses and fees we incur related to collection of unpaid amounts.

    4. Any disputes regarding any charge or invoice must be raised with us in writing within sixty (60) days after the date of such charge or invoice. Charges or invoices not disputed within this time period will be considered final and accepted by you, and will not be eligible for any refund, credit or other billing adjustment.

  5. Obligations.

    1. Each party represents and warrants that it has the full power and authority to enter into this Agreement and that the person or (in the case of the Merchant) the agency executing this Agreement in its name and on its behalf has the authority to do so. The parties agree to perform any and all lawful additional acts, including without limitation, execution of additional documents, as are reasonably necessary or as reasonably requested by either party at any time to effectuate the intent of this Agreement, to satisfy the terms and conditions contained in this Agreement, or to give full force and effect to this Agreement.

    2. You represent and warrant that:

      1. All information you provide or direct us to about your business, products, services or otherwise, including Merchant Content, is and will be accurate, complete and current and compliant with any applicable law (including but not limited to applicable provisions of local mandatory law for the benefit of consumers as well as antitrust law).

      2. Neither the content on your Merchant website(s), in any Merchant Content you provide us, Merchant Marks nor other materials you provide us will or does: (i) violate any applicable law (including applicable provisions of local mandatory law for the benefit of consumers), statute or regulation; (ii) infringe in any manner any copyright, patent, trademark, database right, design right, trade secret or other intellectual property right of any third party; (iii) breach any duty toward or violate the rights of any person or entity including, without limitation, rights of publicity or privacy, and/or will result in any consumer fraud, product liability, tort, breach of contract, injury, damage or harm of any kind to any person or entity; (iv) contain any virus, malware or other harmful content; and (v) be false, misleading, defamatory, libellous, slanderous or threatening.

      3. All Merchant Content you provide us accurately reflects (including all information required by applicable provisions of local mandatory law) products and services that you are able and willing to offer customers, and that you will immediately make any necessary changes if any information is not current or accurate.

    3. We make no condition, warranty or representation regarding the rank, location, prominence, or prevalence of any Merchant Content. We may refuse, edit or remove Merchant Content if we determine, in our sole discretion, that it violates this Agreement, applicable policies, or for any other lawful reason. However, we have no obligation to monitor, refuse, edit or remove any Merchant Content. To the extent we or a Connexity tool provides any suggestion to you with respect to Merchant Content, we shall not own, or be liable to you or any third party for such suggestion and related material, and you will remain solely liable for Merchant Content, as specified under this Agreement.

  6. Collected Data.

    1. The parties agree that the Connexity Merchant Privacy Terms, as updated from time to time, located at https://www.connexity.com/it/merchant-privacy-terms/ (“Privacy Terms”), are incorporated by this reference into this Agreement.

    2. Pixel(s). If you implement Pixel(s) on your Merchant website(s) as permitted under this Agreement, you acknowledge that the Pixel(s) will collect and transfer to the Connexity Companies Collected Data (as defined in the Privacy Terms) about users of your Merchant website(s), as more fully detailed in the Privacy Terms. You may only implement Pixel(s) on your Merchant website(s) in compliance with the Privacy Terms and applicable law.

    3. No Pixel(s). If you do not implement Pixel(s) on your Merchant website(s), you may instead at your option send purchase related data you collect to Connexity via an API provided by Connexity, or in a file.

  7. Indemnification.

      You hereby agree to defend, indemnify and hold harmless the Connexity Companies, and their licensees, vendors, contractors, agents, directors, officers, and employees (collectively, “Agents”), from and against any and all liabilities, damages, costs, claims and expenses (including, without limitation, reasonable attorney's fees and costs) that may arise from your participation in the Service or any other Connexity services, the provision of the Merchant Content and Merchant Marks, your breach of any of the terms of this Agreement, any content or materials that you provide us, any consumer's use of your Merchant website(s), or purchase or attempted purchase and/or use of any of your products or services.

  8. Disclaimer.

    1. You expressly agree that your participation in the Service is at your own risk. Except as expressly set out in this Agreement, the Service (and the access to Connexity Content) is offered on an “as is” basis, without condition, warranty or representation of any kind, express or implied.

    2. To the maximum extent permitted by law, all conditions, warranties, representations and other terms implied by statute or common law are excluded from this Agreement, including, without limitation (i) any conditions or warranties as to the availability, accuracy or content of the Service, or any information, products or services available through or in connection with the Service or any other Connexity service, or as to the customers, Clicks, traffic or other benefits to be generated by the Service, or that the same will be uninterrupted or error-free; and (ii) any conditions or warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement.

  9. Liability Limitations.

    1. Liability Limit. The total liability of the Connexity Companies and any of their Agents in any 12 month period arising out of or in connection with this Agreement (whether in tort including negligence and breach of statutory duty), contract, misrepresentation (whether innocent or negligent or otherwise) shall be strictly limited to 50% of the amount you have paid to Connexity for your participation in the Service in respect of that 12 month period.

    2. Exclusions. In no event shall the Connexity Companies or any of their Agents be liable, whether in tort (including negligence or breach of statutory duty), contract, misrepresentation (whether innocent or negligent) or otherwise for any: (i) loss of profits or revenues, loss of goodwill, damage to reputation or loss of data (whether direct or indirect), or (ii) indirect, incidental, special, punitive or consequential loss or damage of any nature whatsoever arising out of or in connection with any aspect of your participation in the Service, whether or not the Connexity Companies have been apprised of the possibility of such loss or damage.

    3. Certain Liability not limited. Nothing in this Agreement shall limit or exclude the liability of the Connexity Companies or any of their Agents: (i) for death or personal injury caused by its negligence; (ii) for fraud or fraudulent misrepresentation; or (iii) in respect of any other liability which cannot be limited or excluded by applicable law.

    4. Reasonable Allocation of risk. You acknowledge these limitation and exclusion of liability clauses to be reasonable, taking into account the other terms of this Agreement and your ability to insure against any losses which might arise from a breach of this Agreement, and you acknowledge that Connexity would not have entered into this Agreement but for these limitation and exclusion of liability clauses.

  10. Modifications.

    1. We may from time to time modify the terms of this Agreement to reflect changes to our business practices and policies, changes in applicable laws or regulatory requirements or for other reasons.

    2. In the event we modify this Agreement, we will send prior notice to you at the email address we have on file and/or by posting notice of such modifications in the Business Services portion of www.connexity.com.

    3. Any such modification shall take effect upon expiry of 30 days from the date of our email and/or posting. Your continued participation in the Service after the modifications to this Agreement take effect will signify your assent to and acceptance of the new terms.

  11. Termination; Suspension.

    1. This Agreement will remain in effect until terminated by either party by giving not less than 48 hours’ notice in writing to the other. If you are dissatisfied with the Service or object to any modification under 10. above to the terms and conditions of this Agreement, your sole and exclusive remedy is to terminate your participation in the Service by giving us written notice in accordance with 12.B below.

    2. Notwithstanding anything contained in this Agreement to the contrary, if you commit any breach of this Agreement or if we consider that anything in your Merchant website(s) or Merchant Content may be unlawful, harmful to consumers, not in accordance with 1.E or 5.B above or otherwise bring the Connexity Companies into disrepute, then we may immediately and without the need for any notice suspend your participation in the Service. All decisions made by us in this matter will be final and you agree that we shall have no liability to you or anyone else with respect to such decision. No Merchant shall have any right or enforceable interest to participate in the Service.

    3. Following termination of this Agreement for any reason: (i) you shall no longer participate in the Service; (ii) you shall cease all use of Connexity Content, the Connexity Marks, and the Pixel(s) and (iii) any outstanding charges under this Agreement for Clicks shall become immediately due and payable by you.

  12. Notices.

    1. We may give general notices to participating Merchants by postings on the Business Services portion of www.connexity.com (login required) (using commercially reasonable efforts to notify you via email of any such postings), and you agree to be bound thereby. Notices specific to you will be sent to your email address or business address for the time being registered in your Account.

    2. Any notice from you must be given to us by email to legal@connexity.com and must include the subject line “Attention: Legal”.

    3. Notices given by posting on the Business Services portion of www.connexity.com and notices given by email will be deemed given and deemed received on the next business day at the place of receipt after posting or transmission.

  13. Independent Contractor.

      Nothing in this Agreement is intended or should be construed to create a joint venture, partnership, franchise, agency or similar legal arrangement between Connexity and you or any other Merchant. We each operate as independent contractors under this Agreement and therefore Connexity shall not be committed or liable in any way whatsoever in respect to the relationship between the Merchant and Connexity Entities as well as between Merchant and the Merchant Content’s users. Moreover, the Service shall not be intended or construed as a facilitation of a direct relationship between Merchant and the users of the Merchant Content.

  14. Entire Agreement.

    1. This Agreement, together with any future IO or Merchant Information Form that specifically references this Agreement, constitutes the entire agreement between the parties regarding its subject matter, and supersedes and replaces and applies to the exclusion of any and all prior agreements, understandings or arrangements between the parties, whether oral or in writing, with respect to the same, including but not limited to those contained in any confidentiality agreement, or in any purchase order or terms and conditions that the Merchant or its agency seeks to impose or incorporate in respect of the Service, or which are implied by law, trade custom, practice or course of dealing.

    2. Each party acknowledges that in entering into this Agreement it does not rely on, and shall have no remedies in respect of, any statement, representation, assurance or warranty (whether made innocently or negligently) that is not set out in this Agreement.

  15. Assignment.

    1. You may not assign, transfer (including by means of transfer of a business or line of business), sub-license, mortgage, charge, subcontract, declare a trust over or deal in any other manner with any or all of your rights and obligations under this Agreement without our prior written consent.

    2. You agree that we may at any time assign, transfer, sub-license, mortgage, charge, subcontract, declare a trust over or deal in any other manner with any or all of our rights and obligations under this Agreement.

    3. You consent to our delegation of the performance of some of the Service to the Connexity Companies, subject to us remaining liable for the complete and correct discharge of all our responsibilities under this Agreement.

  16. Force majeure.

      Connexity shall not be liable if it is unable to provide temporarily or otherwise the Service or the Connexity Network or other services under this Agreement by reason of force majeure. For this purpose, “force majeure” means any circumstance not within Connexity’s reasonable control including, without limitation: (a) act of God, flood, drought, earthquake or other natural disaster; (b) epidemic or pandemic; (c) terrorist attack, civil war, civil commotion or riot, war, threat of or preparation for war, armed conflict, imposition of sanctions, embargo, or breaking off of diplomatic relations; (d) any law or any action taken by a government or public authority; (e) fire, explosion or accident; (f) any labour or trade dispute, strike, industrial action or lockout; (g) non-performance by suppliers or subcontractors; and (h) interruption or failure of internet or utility service.

  17. Miscellaneous.

    1. If there is any conflict between the English language version of this Agreement and any translated version we may provide, we each agree that the English language version will control in all instances.

    2. No failure or delay by a party to exercise any right or remedy provided under this Agreement or by law shall constitute a waiver of that or any other right or remedy, nor shall it prevent or restrict the further exercise of that or any other right or remedy. No single or partial exercise of such right or remedy shall prevent or restrict the further exercise of that or any other right or remedy.

    3. The clause headings are for convenience only and shall not affect the interpretation of this Agreement.

    4. If any provision or part-provision of this Agreement is or becomes invalid, illegal or unenforceable, it shall be deemed modified to the minimum extent necessary to make it valid, legal and enforceable. If such modification is not possible, the relevant provision or part-provision shall be deemed deleted. Any modification to or deletion of a provision or part-provision under this clause shall not affect the validity and enforceability of the rest of this Agreement.

    5. Except for the Connexity Companies and Agents, no person other than a party to this Agreement and its permitted assignees shall have any right to enforce any of its terms.

  18. Governing Law and Jurisdiction.

    1. This Agreement and any dispute or claim arising out of or in connection with it or its subject matter or formation or performance or breach or termination shall be governed by and construed in accordance with the law of England and Wales.

    2. You and we irrevocably agree that the courts of England and Wales shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with this Agreement or its subject matter or formation or performance or breach or termination.

    3. Without prejudice to what is set forth in this clause 18, any reference to applicable law in this Agreement shall include reference to overriding mandatory provisions of the jurisdiction where you are located.

Stipulando il presente Contratto, il Commerciante dichiara e garantisce quanto segue:

  • di stipulare il presente Contratto per finalità commerciali, imprenditoriali, artigianali o professionali (e pertanto non a titolo di consumatore individuale); e

  • se stipula il presente Contratto per conto del Commerciante o in qualità di agente o rappresentante di esso, di essere opportunamente autorizzato da‘ll Commerciante a firmare il Contratto a suo nome e per suo conto.

  1. Concessione di diritti.

    1. Il Commerciante garantisce a Connexity e alle società del gruppo (collettivamente, le "Società Connexity"), e ai soggetti terzi con cui Connexity intrattiene un rapporto in relazione al Servizio (quali editori online, motori di ricerca, sviluppatori di app, utilità e piattaforme, e produttori di dispositivi) (collettivamente, le Società Connexity, le "Entità Connexity”), un diritto e una licenza non esclusivi, revocabili, esenti da royalty, validi a livello mondiale e per la durata del presente Contratto, per utilizzare, visualizzare, riprodurre, compilare, modificare e distribuire elenchi del Commerciante (che potranno includere testo e grafica, informazioni sulle caratteristiche del prodotto, disponibilità, prezzo, offerte o promozioni), annunci pubblicitari, titoli, miniature di immagini, filmati o altri contenuti comprendenti collegamenti a posizioni sui siti web del Commerciante (collettivamente i "Contenuti del Commerciante") all'interno, su o in connessione con i siti web, le digital property, le app, le utility, le piattaforme o i dispositivi di proprietà di Connexity, di affiliate di Connexity o di terzi, con cui le Entità Connexity hanno un rapporto o su cui hanno il diritto di distribuire i Contenuti del Commerciante (collettivamente, la "Rete Connexity"). Tale diritto e licenza sono applicabili a tutti gli altri dati e informazioni correlati che il Commerciante fornisce a Connexity o generati dal/i sito/i web del Commerciante, o che egli ci permette di ottenere direttamente da esso/i.

    2. Il Commerciante concede alle Entità Connexity un diritto e una licenza non esclusivi, revocabili, esenti da royalty, a livello mondiale e per la durata del presente Contratto, per utilizzare i suoi marchi commerciali, marchi di servizio, nomi commerciali, loghi, immagini commerciali e URL sul/i sito/i web del Commerciante (i "Marchi del Commerciante") in relazione al Servizio, alla rete Connexity e alla licenza per i Contenuti del Commerciante, ai sensi della Clausola 1.A, e per la pubblicità associata e le finalità correlate, riservandosi tutti i diritti sui Contenuti del Commerciante e sui Marchi del Commerciante non espressamente concessi nel presente Contratto.

    3. Concediamo al Commerciante un diritto limitato, non esclusivo, non assegnabile, non trasferibile, non cedibile in sublicenza, esente da royalty per l’intera durata del presente Contratto ed esclusivamente in connessione con l'utilizzo del Servizio in conformità con il presente Contratto e soggetto alle linee guida che Connexity potrà, di volta in volta, emanare, per l'accesso e l'utilizzo (i) del Servizio; (ii) della Rete Connexity; (iii) dei nostri prodotti, servizi e contenuti che gli forniamo (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tutti i testi, illustrazioni, file, immagini, icone, programmi informatici, software, script, elementi grafici, foto, suoni, musica, video, informazioni, contenuti, materiali, prodotti, servizi, URL, tecnologia, documentazione e funzionalità interattive, tutti i report creati da Connexity, i dati raccolti da Connexity in relazione a quanto sopra (collettivamente, i "Contenuti Connexity"); e (iv) dei marchi commerciali, marchi di servizio, nomi commerciali, loghi e immagini commerciali che potrebbero comparire in relazione al Servizio o alla Rete Connexity (i "Marchi di Connexity"). Il Commerciante riconosce e accetta che Connexity, i suoi concessori di licenza, o entrambi, possiedono tutti i diritti di proprietà intellettuale, incluse opere derivate e miglioramenti, sul Servizio, sui Contenuti Connexity e sui Marchi di Connexity. Ci riserviamo tutti i diritti relativi al Servizio, al Contenuto Connexity e ai Marchi di Connexity non espressamente concessi ai sensi del presente Contratto.

    4. Ogni Parte riconosce e accetta che l'utilizzo dei marchi dell'altra Parte non le conferisce alcun diritto, titolo o interesse su tali marchi. Tutti gli usi dei marchi e il valore di avviamento derivante da tali usi saranno a beneficio esclusivo dell'altra Parte.

    5. Inoltre, ai sensi della Clausola 6.B, potremmo fornire e concedere al Commerciante il diritto di inserire nel/i sito/i web del Commerciante uno o più pixel o altra tecnologia di tracciamento (il/i "Pixel"), in relazione con il Servizio e come descritto nel dettaglio nelle Condizioni sulla privacy (secondo la definizione di cui alla Clausola 6.A). Potremo aggiornare, modificare o sostituire i Pixel in qualsiasi momento, a condizione che ciò non comprometta in maniera sostanziale il funzionamento del/i sito/i web del Commerciante e che assolva in altro modo a scopi analoghi; ed egli accetta di adottare tali modifiche o sostituzioni dei Pixel entro un periodo di tempo ragionevole.

  2. Account.

    Per prendere parte al Servizio è necessario possedere e conservare un Account commerciale (l'"Account" del Commerciante) allo scopo di mantenere la sua attività e le spese pubblicitarie.

    1. Riservatezza/Attività. Il Commerciante è tenuto a mantenere riservati ID utente, password e altre informazioni dell'Account, e sarà pienamente responsabile di tutte le attività svolte tramite l'Account (incluse quelle compiute da suoi agenti, dipendenti, rappresentanti o terze parti). Non esamineremo, né risponderemo in alcun modo, dell'attività dell'Account del Commerciante o degli errori da lui commessi nella gestione delle sue campagne. Il Commerciante accetta di informarci immediatamente nell'eventualità di una violazione o di un utilizzo non autorizzato del proprio Account, inviando una e-mail all'indirizzo support@connexity.com.

    2. Saldi/Account inattivi. Potrà essere richiesto al Commerciante di assegnare dei fondi al proprio Account per sostenere le spese per i Clic. Sarà sua responsabilità mantenere attivo il proprio Account e chiuderlo se non desidererà più partecipare al Servizio. Se il Commerciante non riceve un Clic e non effettua alcun pagamento sul proprio Account per almeno dodici (12) mesi, potremmo applicare una commissione amministrativa mensile di £ 25 (o di un importo equivalente nella valuta locale, come da noi stabilito) sul saldo dell'Account.

    3. Messa in pausa. Il Commerciante ha la possibilità di mettere in pausa la propria attività pubblicitaria dal proprio Account in qualsiasi momento.

  3. Spese pubblicitarie.

    1. Saranno addebitati al Commerciante, ed egli accetta di pagare, tutti gli addebiti previsti per i Clic, entro i limiti del budget della campagna, in conformità con la Clausola 3.D. Il Commerciante accetta che gli addebiti saranno basati sul numero totale di Clic moltiplicato per la tariffa Costo per Clic ("CPC") stabilita per ciascun Clic dal nostro sistema proprietario di pricing dinamico, che regola automaticamente le tariffe CPC in base alla qualità del traffico e ad altri input, inclusi eventuali obiettivi prestazionali indicati. Pertanto, il Commerciante riconosce espressamente che i Clic non hanno un prezzo CPC prestabilito.

    2. Il Commerciante ha la possibilità di verificare il numero di Clic e le spese pubblicitarie sostenute nel proprio Account. Gli addebiti rappresentati nell'Account del Commerciante costituiscono la registrazione definitiva degli importi dovuti a Connexity ai sensi del presente Contratto e saranno utilizzati per calcolare gli importi dovuti a Connexity ai sensi del presente Contratto. Di tanto in tanto, potremmo modificare le nostre politiche relative agli addebiti per i Clic, previa notifica al Commerciante. Tuttavia, qualsiasi modifica dei prezzi si applicherà solo ai Clic generati dopo che avremo comunicato la nuova politica.

    3. Il Commerciante potrà indicarci degli obiettivi prestazionali per le campagne, come costo di vendita o ritorno sugli obiettivi di spesa pubblicitaria, tramite il collegamento "Contattaci" attraverso il suo Account oppure comunicandoli per iscritto al proprio account manager, a seconda dei casi; tuttavia, il raggiungimento di tali obiettivi non è garantito. Laddove il Commerciante non ci abbia fornito un obiettivo prestazionale, Connexity è autorizzata a fissare obiettivi di prestazione per suo conto.

    4. Il Commerciante potrà definire un budget per la campagna eseguendo un Ordine di inserzione ("OI", Insertion Order) o inviando una comunicazione scritta al proprio account manager, a seconda dei casi, e faremo ogni commercialmente ragionevole per rispettare il budget. Tuttavia, in assenza di tale OI o comunicazione scritta, il budget viene considerato illimitato.

  4. Pagamento.

    1. Il Commerciante accetta di pagare tutte le spese nella valuta locale, determinata da Connexity in conformità con il piano di pagamento e i termini di fatturazione a lui applicabili, comprese eventuali imposte sulle vendite o sull'uso, l'IVA o altre imposte simili fatturate e/o dovute in aggiunta agli addebiti del piano di pagamento (collettivamente il "Piano"), i cui dettagli completi sono consultabili dal Commerciante accedendo al proprio Account.

    2. A nostra esclusiva discrezione, potremmo estendere i termini di pagamento delle fatture al Commerciante solo dopo aver ricevuto la richiesta di credito compilata. In caso contrario, egli dovrà fornire a Connexity i dati di un conto corrente bancario valido e autorizza Connexity ad addebitare/prelevare dal suo conto corrente bancario importi coerenti con i termini del suo Piano.

    3. Quando emettiamo una fattura (anche solo via e-mail), il Commerciante è tenuto a pagare ogni fattura entro trenta (30) giorni dalla relativa data di emissione, a meno che non siano stati concordati per iscritto termini di pagamento diversi tra le Parti. Egli dovrà rimborsarci tutte le spese e le commissioni sostenute in relazione alla riscossione di eventuali importi non pagati.

    4. Eventuali contestazioni relative a qualsiasi addebito o fattura dovranno essere sollevate per iscritto entro sessanta (60) giorni dalla data di tale addebito o fattura. Gli addebiti o le fatture non contestati entro questo periodo di tempo saranno considerati definitivi e accettati dal Commerciante, il quale non avrà diritto ad alcun rimborso, credito o altro aggiustamento della fatturazione.

  5. Obblighi.

    1. Ciascuna Parte dichiara e garantisce di avere piena facoltà e autorità per stipulare il presente Contratto e che la persona o (nel caso del Commerciante) l'agenzia che perfeziona il presente Contratto a suo nome e per suo conto ha l'autorità per farlo. Le Parti si impegnano a compiere tutti gli atti accessori leciti, compresa, a titolo esemplificativo, la sottoscrizione di documenti aggiuntivi, ragionevolmente necessari o richiesti da una delle Parti in qualsiasi momento per realizzare l'intento del presente Contratto, soddisfare i termini e le condizioni in esso contenuti o dare pieno vigore ed efficacia al medesimo.

    2. Il Commerciante dichiara e garantisce quanto segue:

      1. che tutte le informazioni che ci fornisce o a cui ci indirizza in merito alla sua attività, ai suoi prodotti, ai suoi servizi o altro, compresi i Contenuti del Commerciante, sono e saranno accurate, complete e aggiornate e conformi a qualsiasi legge applicabile (comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le disposizioni della legge locale inderogabile applicabili a favore dei consumatori e della legge antitrust);

      2. che nessuno dei contenuti del/dei sito/i web del Commerciante, dei Contenuti del Commerciante che ci fornisce, dei Marchi del Commerciante e degli altri materiali che ci fornisce: (i) viola alcuna legge applicabile (comprese le disposizioni applicabili della legge locale obbligatoria a vantaggio dei consumatori), né alcuno statuto o regolamento; (ii) viola in alcun modo alcun copyright, brevetto, marchio, diritto di database, diritto di design, segreto commerciale o altro diritto di proprietà intellettuale di terzi; (iii) viola alcun obbligo nei confronti di alcuna persona o entità né alcun suo diritto inclusi, senza limitazione, i diritti di pubblicità o privacy, e/o non comporterà alcuna frode del consumatore, responsabilità del prodotto, atto illecito, violazione del contratto, lesione, danno o pregiudizio di alcun tipo ad alcuna persona o entità; (iv) contiene virus, malware o altri contenuti dannosi; né (v) è falso, fuorviante, diffamatorio, calunnioso, infamante o minaccioso;

      3. tutti i Contenuti del Commerciante che egli ci fornisce (comprese tutte le informazioni richieste dalle disposizioni applicabili della legge locale inderogabile) riflettono accuratamente i prodotti e i servizi che è in grado ed è disposto a offrire ai clienti, e che apporterà immediatamente le modifiche necessarie se qualsiasi informazione non dovesse essere aggiornata o accurata.

    3. Non poniamo alcuna condizione, né tantomeno forniamo alcuna garanzia o dichiarazione, in merito al rango, all'ubicazione, al rilievo o alla prevalenza di alcun Contenuto del Commerciante. Potremo respingere, modificare o rimuovere i Contenuti del Commerciante se dovessimo stabilire, a nostra esclusiva discrezione, che essi violano il presente Contratto o le politiche applicabili, o per qualsiasi altro motivo legittimo. Tuttavia, non abbiamo alcun obbligo di monitorare, rifiutare, modificare o rimuovere alcun Contenuto del Commerciante. Nella misura in cui noi o uno strumento di Connexity forniamo un suggerimento al Commerciante riguardo ai suoi Contenuti, non ne saremo proprietari né responsabili nei confronti del Commerciante o di terzi. Il Commerciante rimarrà l'unico responsabile dei propri Contenuti, come specificato nel presente Contratto.

  6. Dati raccolti.

    1. Le Parti convengono che le Condizioni sulla privacy per i Commercianti di Connexity, aggiornate di volta in volta, consultabili online all’indirizzo web https://www.connexity.com/it/merchant-privacy-terms ("le Condizioni sulla privacy"), sono incorporate mediante questo riferimento nel presente Contratto.

    2. Pixel. Implementando i Pixel sul/sui proprio/propri sito/i web, nei termini consentiti dal presente Contratto, il Commerciante riconosce che i Pixel raccoglieranno e trasferiranno alle Società Connexity i Dati raccolti (come definiti nelle Condizioni sulla privacy) sugli utenti del/i proprio/propri sito/i web, come decritto più nel più dettaglio nelle Condizioni sulla privacy. Il Commerciante potrà implementare i Pixel sul/sui proprio/propri sito/i web solo in conformità con le Condizioni sulla privacy e la legge applicabile.

    3. Nessun pixel. Nel caso in cui il Commerciante decida di non implementare Pixel sul proprio sito web, egli ha la possibilità di inviare a Connexity i dati relativi agli acquisti raccolti tramite un'API fornita da Connexity, oppure in un file.

  7. Indennizzo.

      Il Commerciante accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne le Società Connexity e i rispettivi licenziatari, venditori, appaltatori, agenti, direttori, funzionari e dipendenti (collettivamente, gli "Agenti"), da e contro qualsiasi responsabilità, danno, costo, reclamo e spesa (incluse, senza limitazioni, ragionevoli spese e costi legali) che potrebbero derivare dalla sua partecipazione al Servizio o a qualsiasi altro servizio di Connexity, dalla fornitura dei Contenuti del Commerciante e dei Marchi del Commerciante, dalla violazione da parte sua di una qualsiasi delle Clausole del presente Contratto, qualsiasi contenuto o materiale che ci fornisce, qualsiasi utilizzo da parte del consumatore del/dei sito/i web del Commerciante o qualsiasi acquisto o tentativo di acquisto e/o utilizzo di qualsiasi dei suoi prodotti o servizi.

  8. Clausola di esclusione di responsabilità.

    1. Il Commerciante riconosce espressamente che la sua partecipazione al Servizio è a suo rischio e pericolo. Salvo quanto espressamente stabilito nel presente Contratto, il Servizio (e l'accesso ai Contenuti Connexity) è offerto nello stato in cui si trova, senza condizioni, garanzie o dichiarazioni di alcun tipo, né esplicite né implicite.

    2. Nella misura massima consentita dalla legge, tutte le condizioni, garanzie, rappresentazioni e altri termini sottintesi a norma di legge o del diritto consuetudinario restano esclusi dal presente Contratto, ivi incluse, in via non esaustiva, (i) condizioni o garanzie relative alla disponibilità, accuratezza o contenuto del Servizio, ovvero informazioni, prodotti o servizi messi a disposizione per mezzo del Servizio o di altri servizi di Connexity, ovvero in relazione ai clienti, Clic, traffico o altri vantaggi che saranno generati dal Servizio, o che quest’ultimo sia esente da interruzioni o errori, sarà ininterrotto o senza errori; e (ii) condizioni o garanzie di proprietà o commerciabilità, adeguatezza a scopi particolari o assenza di violazione.

  9. Limitazioni di responsabilità.

    1. Limite di responsabilità. La responsabilità totale delle Società Connexity e dei loro Agenti in qualsiasi periodo di 12 mesi in conseguenza del presente Contratto o in relazione ad esso (per atto illecito (ivi inclusa negligenza e violazione di obblighi di legge), contrattuale, dichiarazioni errate (rese in modo inconsapevole o con negligenza) (o altro) sarà limitata al 50% dell'importo pagato a Connexity dal Commerciante per la sua partecipazione al Servizio in relazione a tale periodo di 12 mesi.

    2. Esclusioni. In nessun caso le Società Connexity o uno qualsiasi dei loro Agenti saranno ritenuti responsabili, per atto illecito (ivi inclusa negligenza e violazione di obblighi di legge), contrattuale, dichiarazioni errate (rese in modo inconsapevole o con negligenza) o altro, per: (i) perdita di profitti o ricavi, perdita di avviamento, diffamazione o perdita di dati (sia diretti che indiretti), o (ii) perdite o danni indiretti, incidentali, speciali, punitivi o consequenziali di qualsiasi natura, che abbiano origine da, o siano in relazione a, qualsivoglia aspetto della partecipazione del Commerciante al Servizio, indipendentemente dal fatto che le Società Connexity siano state informate o meno della possibilità di tale perdita o danno.

    3. Casi di responsabilità non limitata. Nulla di quanto contenuto nel presente Contratto limiterà o escluderà la responsabilità delle Società Connexity o dei relativi Agenti: (i) in caso di morte o lesioni personali causate dalla loro negligenza; (ii) in caso di frode o falsa dichiarazione fraudolenta; o (iii) in relazione a qualsiasi altra responsabilità che non può essere oggetto di limitazioni o esclusioni a norma di legge.

    4. Ripartizione ragionevole del rischio. Il Commerciante riconosce la ragionevolezza delle presenti Clausole di limitazione ed esclusione di responsabilità, tenendo conto delle altre Clausole del presente Contratto e della propria capacità di assicurarsi contro eventuali perdite che potrebbero derivare da una violazione del presente Contratto, e riconosce che Connexity non avrebbe stipulato il presente Contratto in assenza di tali Clausole di limitazione ed esclusione di responsabilità.

  10. Modifiche.

    1. Occasionalmente, potrebbe essere necessario modificare i termini del presente Contratto per adeguarlo agli aggiornamenti delle nostre prassi e politiche aziendali o per altre ragioni.

    2. In caso di modifiche da parte nostra del presente Contratto, invieremo al Commerciante un preavviso all'indirizzo e-mail registrato nei nostri archivi e/o pubblicheremo un avviso di tali modifiche nella sezione Servizi aziendali del sito web www.connexity.com.

    3. Qualsiasi modifica di questo tipo avrà effetto allo scadere dei 30 giorni dalla data della nostra e-mail e/o pubblicazione. Il proseguimento della partecipazione del Commerciante al Servizio dopo l'implementazione delle modifiche implica l'accettazione da parte Sua delle nuove condizioni.

  11. Risoluzione; Sospensione.

    1. Il presente Contratto rimarrà in vigore fino a quando non sarà risolto da una delle parti con preavviso scritto di almeno 48 ore all'altra parte. Nel caso in cui il Commerciante non sia soddisfatto del Servizio o si opponga a qualsiasi modifica, ai sensi della precedente Clausola 10., dei termini e delle condizioni del presente Contratto, l'unico ed esclusivo rimedio a sua disposizione è quello di interrompere la sua partecipazione al Servizio dandone comunicazione scritta ai sensi della seguente Clausola 12.B.

    2. Fatta salva qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente Contratto, laddove il Commerciante commetta una qualsiasi violazione del presente Contratto o se dovessimo ritenere che qualsiasi elemento nel/nei sito/i web del Commerciante o nei Contenuti del Commerciante possa essere illecito, dannoso per i consumatori o non conforme alle precedenti Clausole 1.E o 5.B, o arrechi altrimenti discredito alle Società Connexity, potremo sospendere immediatamente e senza necessità di alcun preavviso la partecipazione del Commerciante al Servizio. Tutte le decisioni da noi prese in questo senso saranno definitive e il Commerciante accetta che noi non avremo alcuna responsabilità nei suoi confronti o nei confronti di chiunque altro in merito a tale decisione. Nessun Commerciante godrà di alcun diritto o interesse esecutivo nel partecipare al Servizio.

    3. In seguito alla risoluzione del presente Contratto per qualsiasi motivo: (i) il Commerciante non parteciperà più al Servizio; (ii) cesserà qualsiasi utilizzo dei Contenuti Connexity, dei Marchi di Connexity e dei Pixel e (iii) qualsiasi addebito in sospeso ai sensi del presente Contratto per i Clic diventerà immediatamente esigibile dal Commerciante.

  12. Comunicazioni.

    1. Potremmo fornire comunicazioni di carattere generale al Commerciante mediante pubblicazioni nella sezione Servizi aziendali di www.connexity.com (login necessario) (compiendo ogni sforzo commercialmente ragionevole per avvisarlo via e-mail di tali pubblicazioni) e il Commerciante accetta di essere vincolato in tal modo. Le comunicazioni specifiche destinate al Commerciante saranno inviate al suo indirizzo e-mail o all'indirizzo aziendale registrato nel suo Account in quel momento.

    2. Qualsiasi comunicazione da parte del Commerciante dovrà pervenire a noi via e-mail, all'indirizzo legal@connexity.com, e dovrà includere nell'oggetto la dicitura "Attention: Legal" (Attenzione: comunicazione legale).

    3. Le comunicazioni pubblicate nella sezione Servizi aziendali del sito web www.connexity.com e le comunicazioni inviate tramite e-mail saranno considerate inviate e ricevute il giorno lavorativo successivo nel luogo di ricezione dopo la pubblicazione o la trasmissione.

  13. Appaltatore indipendente.

      Nulla di quanto contenuto nel presente Contratto è inteso o deve essere interpretato come una joint venture, una partnership, un contratto di franchising, un contratto di agenzia o un accordo legale simile tra Connexity e il Commerciante o qualsiasi altro operatore commerciale. Ciascuno di noi agisce come Parte contraente indipendente, ai sensi del presente Contratto, e pertanto Connexity non sarà impegnata né responsabile in alcun modo in relazione al rapporto tra il Commerciante e le Entità Connexity, come pure tra il Commerciante e gli utenti dei Contenuti del Commerciante. Inoltre, il Servizio non dovrà essere inteso o interpretato come una semplificazione di un rapporto diretto tra il Commerciante e gli utenti dei Contenuti del Commerciante.

  14. Intero accordo.

    1. Il presente Contratto, unitamente a qualsiasi futuro OI o Modulo d'informazioni del Commerciante, che faccia specifico riferimento al presente Contratto, costituisce l'intero accordo tra le parti in merito al suo oggetto, e sostituisce e si applica ad esclusione di qualsiasi accordo, intesa o patto precedente tra le parti, sia orali che scritti, con riferimento agli stessi, inclusi, a titolo esemplificativo, quelli contenuti in qualsiasi accordo di riservatezza, o in qualsiasi ordine di acquisto o termini e condizioni che il Commerciante o la sua agenzia cerca di imporre o incorporare in relazione al Servizio, o che sono impliciti per legge, consuetudine commerciale, prassi o corso di trattativa.

    2. Ciascuna Parte riconosce che, nel sottoscrivere il presente Contratto, non fa affidamento su, e non avrà alcun rimedio in relazione a, alcuna dichiarazione, attestazione, assicurazione o garanzia (sia essa resa in modo innocente o per negligenza) che non sia contenuta nel presente Contratto.

  15. Cessione.

    1. Al Commerciante non è consentito cedere, trasferire (anche mediante il trasferimento di un'azienda o di un ramo d'azienda), concedere in sub-licenza, ipotecare, addebitare, subappaltare, dichiarare un trust o trattare in altro modo uno o tutti i diritti e gli obblighi previsti dal presente Contratto senza il nostro previo consenso scritto.

    2. Il Commerciante accetta che la Società si riserva il diritto di cedere, trasferire, concedere in sublicenza, ipotecare, addebitare, subappaltare, dichiarare un trust o gestire in qualsiasi altro modo tutti i propri diritti e obblighi ai sensi del presente Contratto.

    3. Il Commerciante acconsente alla delega da parte nostra dell'esecuzione di alcuni servizi alle Società Connexity, a condizione che restiamo responsabili per il completo e corretto adempimento di tutte le nostre responsabilità ai sensi del presente Contratto.

  16. Forza maggiore.

      Connexity non potrà essere ritenuta responsabile in caso di impossibilità di fornire temporaneamente o ad altro titolo il Servizio o la Rete Connexity, o altri servizi previsti nell'ambito del presente Contratto, per cause di forza maggiore. A tal fine, per "causa di forza maggiore" si intende qualsiasi circostanza al di fuori del ragionevole controllo di Connexity quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo: (a) calamità naturali, inondazioni, siccità, terremoti o altri disastri naturali; (b) epidemie o pandemie; (c) attacchi terroristici, guerre civili, tumulti o sommosse, guerre, minacce o preparativi di guerre, conflitti armati, imposizione di sanzioni, embargo o rottura delle relazioni diplomatiche; (d) leggi promulgate o azioni intraprese da un governo o da un'autorità pubblica; (e) incendi, esplosioni o incidenti; (f) controversie di lavoro o sindacali, scioperi, azioni di protesta in fabbrica o serrate; (g) inadempienza da parte di fornitori o subappaltatori; e (h) interruzione o guasto dei servizi Internet o di utilità.

  17. Varie ed eventuali.

    1. In caso di conflitto tra la versione in lingua inglese del presente Contratto e qualsiasi versione tradotta che potremmo fornire, ciascuna delle Parti conviene che la versione in lingua inglese prevarrà in tutti i casi.

    2. Il mancato o ritardato esercizio da parte di una delle Parti di un diritto o di un rimedio previsto dal presente Contratto o dalla legge non costituirà una rinuncia a tale o a qualsiasi altro diritto o rimedio, né impedirà o limiterà l'ulteriore esercizio di tale o di qualsiasi altro diritto o rimedio. Nessun esercizio singolo o parziale di tale diritto o rimedio impedirà o limiterà l'ulteriore esercizio di quello o di qualsiasi altro diritto o rimedio.

    3. I titoli delle Clausole sono assegnati solo per comodità e non influiscono sull'interpretazione del presente Contratto.

    4. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente Contratto, o parte di essa, sia o diventi non valida, illecita o inapplicabile, essa sarà considerata modificata nella misura minima necessaria a renderla valida, legale e applicabile. Qualora tale modifica non sia possibile, la disposizione o parte di disposizione in questione sarà considerata eliminata. Qualsiasi modifica o eliminazione di una disposizione o di parte di una disposizione ai sensi della presente Clausola non pregiudica la validità e l'applicabilità del resto del presente Contratto.

    5. Fatta eccezione per le Società Connexity e gli Agenti, nessuna persona diversa da una parte del presente Contratto e dai relativi cessionari autorizzati avrà alcun diritto di far rispettare le relative Clausole.

  18. Legge applicabile e giurisdizione.

    1. Il presente Contratto e qualsiasi controversia o reclamo derivante da, o in connessione con, esso o con l'oggetto, la formazione, l'esecuzione, la violazione o la risoluzione dello stesso saranno disciplinati e interpretati in conformità con la legge di Inghilterra e Galles.

    2. Il Commerciante e noi concordiamo irrevocabilmente che i tribunali di Inghilterra e Galles avranno giurisdizione esclusiva per risolvere qualsiasi controversia o reclamo derivante dal, o in connessione con il, presente Contratto o l'oggetto, la formazione, l'esecuzione, la violazione o la risoluzione dello stesso.

    3. Fatto salvo quanto stabilito nella presente Clausola 18, qualsiasi riferimento alla legge applicabile nel presente Contratto includerà il riferimento alle disposizioni obbligatorie prevalenti della giurisdizione in cui il Commerciante si trova.

© 2024 Connexity, Inc.